お問い合わせ

Service

事業内容

飲食店の開業・運営サポート

コンセプト：店舗デザインから日々の運営まで、飲食ビジネスの立ち上げをトータルコーディネート

日本で飲食店を開業・成功させるためには、特有の法規制や商習慣への対応が必要です。経験豊富なスタッフが、オーナー様に寄り添い、スムーズな開店と安定した運営をサポートします。

※当社は不動産仲介業ではないため、物件の紹介・仲介行為は一切行いません。お客様がご検討中の物件に対するアドバイスや、契約時・開店準備のサポートを専門としております。

出店計画・契約サポート

  • ご検討中の出店エリアや物件に関するセカンドオピニオン・アドバイス
  • 物件内見（内覧）時の通訳同行・コミュニケーション立会い
  • 賃貸借契約時の契約書内容の確認・翻訳および確認補助

出店・運営準備サポート

  • 飲食店営業許可等の各種申請・手続きの指導（アドバイス）
  • メニュー開発支援（選品、価格設定、魅力的な日本語への翻訳）
  • POSレジや主要デリバリープラットフォームへの商品登録・設定
  • 厨房機器の選定（高品質な日本製品の選定・導入アドバイス）および設置指導
  • キャッシュレス決済システムの導入・申請サポート

デザイン・内装施工

  • ご契約後の店舗デザイン提案および内装工事のプロデュース

建築・内装・リフォームサポート

コンセプト：デザイン提案から施工・施工管理まで。高品質・低価格・スピーディーな対応をお約束します

オフィス、別荘、民泊施設、ホテルなど、多様な建築物のデザイン・設計ソリューションをご提案いたします。複数の優良な日本の工務店と提携しており、物件の特性や用途に合わせて最適な施工プランをご提示します。

対応業務範囲

  • 建築物（オフィス・別荘・民泊・ホテル等）のデザイン・設計プラン策定
  • 各種図面作成（消防用図面、給排水衛生設備、ガス配管、電気設備）のディレクション
  • 提携工務店による、図面に基づいた迅速な施工相見積もり・工事一式

当社の強み（特徴）

  • コンプライアンス（法令遵守）の徹底：日本の建築基準法や消防法を完全に遵守した安全な施工を行います。
  • スピーディーな見積もり：提携ネットワークを活かし、お待たせすることなく見積もりをご提示します。
  • 圧倒的なコストパフォーマンス：適正かつ競争力のある価格で高品質な施工を実現します。

行政手続き・バックオフィスサポート

コンセプト：貴社専属のバックオフィスとして、日常の「困った」を即座に解決

「従業員を雇いたいが、どこの役所でどんな手続きをすればいいかわからない」「社内に日本語での行政対応ができる人材がいない」といった、日々の経営における課題を解消します。

主なサポート内容

  • 行政機関への同行・手続き支援：労働局、年金事務所、法務局、税務署、区役所、消防署など、各種公的機関での手続き同行、および書類作成・申請のサポート。
  • 日本の取引先などとのコミュニケーション代行：日本のパートナー企業や取引先、銀行などとの日常的な電話連絡、交渉、要件伝達などを貴社に代わって円滑に行います。

医療・司法通訳サポート顧問先・契約企業様限定

コンセプト：万が一の時も安心。契約企業様を支える特別なメディカル＆リーガル通訳サービス

本サービスは、当社の他の主要サービス（コンサルティング・実務支援など）をご契約いただいている法人会員（顧問先）様限定のプレミアムサービスです。日本でのビジネスや生活における「もしも」の事態に、プロフェッショナルな通訳・翻訳で対応します。

医療通訳（メディカルサポート）

  • 病院での受診、クリニックへの通院時の通訳同行
  • 調剤薬局での服薬指導・お薬受け取り時の通訳サポート

司法・法律通訳（リーガルサポート）

  • 法人様が法的トラブルや訴訟に直面した際の、裁判資料・法的書面の翻訳
  • 裁判所（裁判所関係者）や担当弁護士との電話連絡、および面談時の対面通訳

貿易（食料品、タバコ、雑貨等）、古物営業

コンセプト：ビジネスの可能性を広げるライセンス力

「たばこ販売業免許」や「古物商許可（中古品売買）」など、日本でのビジネス展開や商材選定のアドバンテージとなる独自のライセンス（資格）を保有・網羅しています。

ト居株式会社にご相談

事業内容に関するお問い合わせは、まずはお気軽にご連絡ください。
専門スタッフが迅速かつ丁寧に対応いたします。

メールでお問い合わせ